Demande de sous-titres automatiques

Introduction

Le sous-titrage automatique de Brightcove est un service au niveau de la plate-forme qui vous permet de générer automatiquement des sous-titres pour des vidéos nouvelles ou existantes dans 31 langues différentes (à condition que vous disposiez d'une piste audio pour la langue spécifiée). Comme tous les services de synthèse vocale, le sous-titrage automatique n'est pas précis à 100 %, mais il constitue un moyen rapide et facile de générer des sous-titres directement dans Video Cloud.

Video Cloud utilise le processus suivant pour déterminer la source qui sera utilisée pour générer les sous-titres.

• Si la vidéo possède une piste audio par défaut, celle-ci sera utilisée comme fichier source des sous-titres (pris en charge par défaut dans le module médias)
• Si la vidéo n'a pas de piste audio par défaut mais qu'il existe un fichier master/mezzanine, celui-ci sera utilisé comme fichier source (pris en charge par défaut dans le module médias)
• Si la vidéo n'a pas de piste audio par défaut ou de fichiers master/mezzanine, mais que des pistes audio sont spécifiées dans l'appel Dynamic Ingest, la piste audio spécifiée sera utilisée (pas encore pris en charge dans le module médias)
• Si la vidéo n'a pas de piste audio par défaut, pas de fichiers master/mezzanine et qu'aucune piste audio n'est spécifiée, les sous-titres ne peuvent pas être générés

Configuration

La configuration des Dynamic Ingest demandes est la même, que vous ingériez une vidéo, des images, des pistes audio, des WebVTT fichiers, que vous demandiez des sous-titres automatiques ou tout cela :

URL de demande

https://ingest.api.brightcove.com/v1/accounts/{account_id}/videos/{video_id}/ingest-requests

Authentification

L'authentification nécessite un jeton d'accès transmis en tant que Bearer jeton dans un Authorization entête:

      Authorization: Bearer {access_token}

Pour obtenir des jetons d'accès, vous aurez besoin informations d'identification du client (voir ci-dessous). Pour le processus d'obtention d'un jeton d'accès, voir Obtenir des jetons d'accès.

Remarque sur S3

Si vos fichiers source sont retirés d'un compartiment S3 protégé, vous devrez définir une stratégie de compartiment pour permettre l'accès Video Cloud aux fichiers. Pour plus de détails, reportez-vous à Utilisation Dynamic Ingest avec S3 .

Cas d'utilisation

Voici quelques cas d'utilisation typiques

Créer des sous-titres automatiques pour les nouvelles entrées ou le retranscodage

{
  "master": {
    "use_archived_master": true
  },
  "profile": "multi-platform-standard-static-with-mp4",
  "transcriptions": [
    {
      "srclang": "EN-us",
      "kind": "captions",
      "label": "English",
      "status" : "published",
      "default": true
    }
  ],
  "priority": "normal"
}

Créer des sous-titres automatiques lors de l'acquisition d'une piste audio

{
  "audio_tracks": {
    "merge_with_existing": true,
    "masters": [
        {
            "language": "fr-FR",
            "variant": "alternate",
            "url": "https://support.brightcove.com/test-assets//audio/celtic_lullaby.m4a"
        }
    ]
  },
  "transcriptions": [
      {
          "srclang": "fr-FR",
          "kind": "captions",
          "label": "french-FR",
          "status" : "published",
          "default": false,
          "input_audio_track": {
              "language": "fr-FR",
              "variant": "alternate"
          }
      }
  ]
}

Créer des sous-titres automatiques pour une vidéo existante à l'aide du master numérique

{
  "transcriptions": [
      {
          "srclang": "fr-FR",
          "kind": "captions",
          "label": "french-FR",
          "default": false
      }
  ]
}

Créer des sous-titres automatiques pour une vidéo existante en définissant les pistes audio

{
  "transcriptions": [
      {
          "srclang": "en-US",
          "kind": "captions",
          "label": "english-EN",
          "default": false,
          "input_audio_track": {
              "language": "en-US",
              "variant": "main"
          }
      },
      {
          "srclang": "fr-FR",
          "kind": "captions",
          "label": "french-FR",
          "default": false,
          "input_audio_track": {
              "language": "fr-FR",
              "variant": "alternate"
          }
      }
  ]
}

Demande de champs du corps pour les légendes automatiques

Le tableau ci-dessous présente les champs du corps de la requête pour les sous-titres automatiques.

input_audio_track champs

Langues prises en charge

Actuellement, les sous-titres automatiques sont limités aux langues suivantes